Ejemplos del uso de "drowned river" en inglés

<>
He drowned in the river. Он утонул в реке.
He drowned on a rafting trip on the Snake River. Он утонул, занимаясь рафтингом на Снейк-Ривер.
The best swimmers are oftenest drowned. Чаще всего тонут хорошие пловцы.
I will never sell my friend down the river for anything in the world. Ни за какие сокровища мира я друга не предам.
She almost drowned. Она чуть не утонула.
From above the river looks like a serpent slithering through the jungle. Сверху река выглядит как змея, ползущая через джунгли.
His code's readability drowned in a riptide of nested parentheses. Читаемость его кода захлебнулась в потоке вложенных скобок
I dived into the river. Я нырнул в реку.
A girl drowned in the pond yesterday. Девочка утонула в пруду вчера.
This is the most beautiful river I have ever seen. Это самая красивая река, что я когда-либо видел.
Some of the crew were drowned. Некоторые из команды утонули.
I could swim across the river when I was twelve. Я смог переплыть реку, когда мне было двенадцать.
He fell into the water and drowned. Он упал в воду и утонул.
The typhoon caused the river to flood. По причине урагана река вышла из берегов.
He fell overboard and was drowned. Он упал за борт и утонул.
I went fishing with my brother in the river. Я ходил рыбачить с моим братом на речку.
“The fact that little children have ‘drowned’ and survived in ice ponds and lakes is remarkable and has given us hope,” he says. «Тот факт, что маленькие дети «тонут» в ледяной воде, а потом приходят в себя, весьма примечателен, и он вселяет в нас надежду, — говорит он.
Her house is across the river. Её дом на том берегу реки.
Or was the design of the three biological experiments too rooted in terrestrial assumptions, and the Earth-type nutrients and water poisoned or drowned Martian organisms adapted to a hyper-arid and otherwise un-Earth-like environment? Либо схема биологических экспериментов была выстроена на земных предположениях и посылках, а земные питательные вещества и вода отравили либо утопили марсианские организмы, приспособленные к очень сухой и непохожей на земную среде?
Don't undo your bootlaces until you have seen the river. Не видя воды, не снимай сапоги.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR