Exemplos de uso de "drug store" em inglês com tradução para o russo

<>
Three dollars at the drug store. Три доллара в любой аптеке.
I'd find a drug store cream. Я нашла в аптеке крем.
I'll be at Klein's Drug Store. Я буду в аптеке у Клейна.
We'll go again to the drug store? Мы ведь пойдём в аптеку ещё раз?
Like, not drink it in the drug store. Не только выпить в аптеке.
Can we stop by a drug store first? Мы можем сначала остановиться у аптеки?
I'm good with the drug store stuff, man. Я доволен тем, что в аптеках есть.
She called as I as leaving the drug store. Она позвонила, когда я выходил из аптеки.
Go down to the drug store and call the police. Сходите в аптеку и вызовите полицию.
Oh, honey, I've got to stop by the drug store. Кстати, дорогой, я буду проезжать мимо аптеки.
I bought one of those home tests at the drug store. Я купил один из этих домашних тестов в аптеке.
Why don't you two work on the drug store scene? Почему бы вам двоим не поработать над сценой в аптеке?
Drug store will be closed if I don't head out soon. Аптека скоро закроется, если я не потороплюсь.
Well, it's machine processed, like, you know, from a drug store? Это из кассового аппарата, знаешь, как в аптеке?
I'll go check out the drug store, see what there is. Я проверю аптеку, посмотрю, что там есть.
Should I go get one of those tests from the drug store? Нужно ли купить один из тех тестов в аптеке?
Spotted in a drug store on the east side earlier this evening. Сегодня вечером его видели в аптеке на Ист-Сайде.
We didn't get to the drug store for my liver medication. Мы не зашли в аптеку за моим лекарством для печени.
You just go to the drug store and get this stuff called "Rid". Зайдёшь в аптеку и купишь шнягу под названием "Рид".
Not to mention I can walk into any drug store and find it out. Не говоря уже о том, что я могу зайти в любую аптеку и выяснить это.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!