Ejemplos del uso de "due" en inglés con traducción "должный"

<>
Your terrariums are due tomorrow. Террариумы должны быть готовы завтра.
And Her Ladyship's due! И ее светлость должна прийти!
This was due three days ago. Вертеп должен был быть готов три дня назад.
He is due to arrive tomorrow. Он должен приехать завтра.
I have a term paper due. Я должна сделать отчетную работу.
Give credit where credit is due. Отдай должное тому, кто это заслужил.
The train is due at noon. Поезд должен быть в полдень.
Recommendation 4: Standardized due diligence procedures Рекомендация 4: Стандартизированные процедуры должной проверки
National elections are due in April. Всеобщие выборы должны состояться в апреле.
Giving the Well-Performing State Its Due Отдавая должное хорошо функционирующему государству
was due this amount of time ago был должен эту сумму уже в прошлом
Example: Was due this amount of time ago Пример: Был должен эту сумму уже в прошлом
The Senate is due to consider similar legislation. Аналогичное решение после рассмотрения должен принять Сенат.
German unemployment for March is also due out. Безработица в Германии за март также должна выйти сегодня.
He's due in Broward County court by Wednesday. Он должен быть в суде в среду.
Jim's uncle is due to retire next year. Дядя Джима должен уйти в отставку в следующем году.
His death warrant is due to expire in two days. Той, что должна была состоятся через два дня.
In the US, retail sales for March are due out. В США должны выйти розничные продажи за март.
The bill is due on the 1st of next month. Счёт должен быть оплачен к первому числу следующего месяца.
Eurozone’s unemployment rate for January is also due out. Уровень безработицы Еврозоны за январь также должен выйти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.