Ejemplos del uso de "duel" en inglés

<>
You have fought your duel. Вы подрались на своей дуэли.
He also fought a duel this afternoon. Он дрался на дуэли и сегодня, после полудня.
Lichtsteiner, Vuchinich and Pepe will not take part in the duel with Parma as well. Также не примут участие в поединке с "Пармой" Лихтштайнер, Вучинич и Пепе.
Challenge him to a duel. Вызови его на дуэль.
You did fight a duel this morning? Вы дрались на дуэли сегодня утром?
So, the night before that duel, he realized this possibly is his last chance to try and explain his great breakthrough. В ночь перед поединком, он понял, что, возможно, это его последний шанс чтобы попытаться объяснить всю важность своего открытия.
Can Jack duel with my Winchester? Джек может пойти на дуэль с моим винчестером?
And in this book, two men fought a duel. И в этой книге, два человеках дрались на дуэли.
A clip of him clashing with host Vladimir Solovyov on talk show Duel on Oct. 8, 2015, has been watched over 1 million times. Запись его спора с ведущим программы «Поединок» Владимиром Соловьевым от 8 октября 2015 года набрала более миллиона просмотров.
I challenge you to a duel. Я вызываю тебя на дуэль.
But she didn't have to fight the duel. Но ей не пришлось драться на дуэли.
On the contrary, it is caught in a duel between healing and disruptive influences, in which it can ill afford any further intensification of the latter. Наоборот, она ввязалась в поединок между созидательными и разрушительными силами, и в этом поединке она уже не может себе позволить хотя бы незначительное усиление последней из них.
What happens when you have a duel? Что бывает, когда вызывают на дуэль?
Since you're my friend, we'll fight a duel. Поскольку мы друзья, мы будем драться на дуэли.
So I challenged him to a duel. И я вызвал его на дуэль.
I was going to fight a duel to defend your honour. Я собирался драться на дуэли, чтобы отстоять твою честь.
I've challenged Jimmy to a duel. Я вызвал Тимми на дуэль.
I was going to fight a duel to defend your honor. Я собирался драться на дуэли, чтобы отстоять твою честь.
I came to challenge you to a duel. Я действительно вызываю вас на дуэль.
I shall fight the duel in his stead. Я буду участвовать в дуэли вместо него.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.