Ejemplos del uso de "duty" en inglés

<>
It is your womanly duty. Это твоя женская обязанность.
All right, Sam, duty calls. Что ж, Сэм, долг зовёт.
And all of it duty free? И все, поди, без пошлины?
He's the duty officer tonight. Он сегодня оперативный дежурный.
Desk duty three shifts in a row? Три смены подряд в дежурной?
Frankie Heck, reporting for duty. Фрэнки Хек, приступаю к исполнению обязанностей.
Duty calls and all that. Долг зовет и все такое.
Select the Packing duty check box. Установите флажок Упаковочная пошлина.
Dr. Kessler, I'm the resident on duty. Доктор Кесслер, я дежурный врач.
Don't officers report for duty on time? Дежурные офицеры вовремя докладывают?
It's your womanly duty. Это твоя женская обязанность.
Dereliction of duty dishonorable conduct, cowardice. Нарушение служебного долга бесчестное поведение, трусость.
Total duty = 5.00 x 8 = 40.00 Итоговая пошлина = 5,00 x 8 = 40,00.
They called you because you were on duty? Вас позвали, потому что вы - дежурный врач?
Can I speak to your duty officer, please? Я могу поговорить с оперативным дежурным?
We perform our fiduciary duty. Мы выполняем наши фидуциарные обязанности.
Love is the death of duty. Любовь - погибель долга.
You have to pay duty on these items. Вы должны уплатить за это пошлину.
I want the duty pathologist at Godfrey Road, Middleton. Вышлите дежурного судмедэксперта на Годфри Роуд, Миддлтон.
Aren't you on the duty roster today? Разве вы не в списке сегодняшних дежурных?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.