Ejemplos de uso de "edit a manuscript" en inglés con traducción al ruso

<>
Why would that be on a manuscript containing enemy secrets? Почему этот знак должен быть на манускрипте, который содержит вражеские секреты?
How to edit a page Как редактировать страницу
A letter from an old colleague in Southeast Asia with whom you’ve corresponded for years, attached to a manuscript that lays out your whole theory of natural selection in a nutshell. Вам приходит письмо от старого коллеги из Юго-Восточной Азии, с которым Вы переписывались долгие годы. Письмо приходит вместе с рукописью, которая в двух словах описывает всю вашу теорию естественного отбора.
Edit a playlist Редактирование списка воспроизведения
With regard to the first assignment, valid until 30 June 1999, the contractor has completed the work and final payment was made to him in December 1999 upon receipt of a manuscript on global environmental risk. Что касается первого соглашения, срок действия которого истек 30 июня 1999 года, то консультант завершил предусмотренную в контракте работу, и окончательная выплата причитающегося ему гонорара была произведена в декабре 1999 года после получения от него рукописи под названием “Глобальный экологический риск”.
Yes, you can edit a Page post’s text after it's been boosted. Да, вы можете редактировать текст публикации Страницы после ее поднятия.
With regard to ICA 91/003, which was valid until 30 June 1999, the contractor has completed the work, and final payment was made to him in December 1999 upon receipt of a manuscript on global environmental risk. Что касается проекта МКА 91/003 со сроком действия до 30 июня 1999 года, то подрядчик завершил свою работу и по получении рукописи на тему «Глобальные экологические риски» в декабре 1999 года с ним был произведен окончательный расчет.
Create or edit a campaign with one of the following ad objectives: Создайте или отредактируйте кампанию с одной из следующих целей:
A claimant, who was an expert landscaper, sought compensation for notes, papers and a manuscript about landscaping, which were lost during Iraq's invasion and occupation of Kuwait. Заявитель- профессиональный ландшафтный дизайнер запросил компенсацию за заметки, бумаги и рукопись, посвященные проектированию ландшафтов, которые были утрачены во время вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
To add or edit a recovery email: Чтобы добавить или изменить резервный адрес электронной почты:
Edit a section Как изменить раздел
If you want to edit a select group of campaigns, ad sets or ads, check the boxes next to each one. Если вы хотите редактировать особую группу кампаний, групп объявлений или отдельных объявлений, отметьте нужные объекты галочками.
To add or edit a location: Чтобы добавить или отредактировать место проведения:
To edit a post you've shared: Чтобы отредактировать публикацию, которой вы поделились:
If you want to add, remove, or edit a logo, sign in to your account on the GuideStar website and change your logo. Чтобы добавить, удалить или изменить логотип, войдите в свой аккаунт на сайте GuideStar.
How do I edit a component name? Как отредактировать название компонента?
To create or edit a CTA overlay in YouTube for an existing video campaign, follow these steps: Чтобы создать или изменить оверлей с призывом к действию в существующей видеокампании на YouTube, выполните следующие действия:
To edit a rule: Чтобы отредактировать правило:
How do I edit a post that I've shared from my Page? Как отредактировать публикацию, которой я поделился(-ась) со своей Страницы?
Note: When you edit a rule, you can't change where the rule applies and which actions the rule takes on your ads. Примечание: При редактировании правила вы не можете изменить то, где оно применяется и какие действия совершает с вашей рекламой.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR