Exemplos de uso de "egg" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Egg and cress sandwich, Mason? Сэндвич с яйцом и кресс-салатом, Мэйсон?
It's the egg medley. Это словно яичная смесь.
In the Amazon, research assistant Geena M. Hill, from the Florida Museum of Natural History, watched as a large ant crawling down a cecropia tree went out of its way to avoid the woven fence – and towering egg sac – in its path. Заместитель руководителя исследовательской группы Джина Хилл (Geena M. Hill) из расположенного во Флориде Музея естественной истории наблюдала в Амазонии за тем, как большой муравей спускался вниз по стволу цекропии, но затем изменил свой маршрут для того, чтобы обойти плотное ограждение и яйцевую камеру в форме башни.
Where is the egg opener? Где открывалка для яиц?
Peanut butter or egg whites? Арахисовое масло или яичные белки?
KitKat and a Scotch egg. КитКат и вареное яйцо с мясом.
What is that, egg whites? Что это, яичные белки?
I hard-boiled an egg. Я сварил яйца вкрутую.
Your eyes are like egg whites. Глаза, что-то вроде яичного белка.
This is a hen egg. Это куриное яйцо.
Spinach and egg whites for you. Шпинат с яичными белками для тебя.
New Bureau Chief Lays an Egg. "Новый глава бюро снес яйцо".
Dried blended egg (powder or granules). сухой купажированный яичный продукт (порошок или гранулы)
I'm not eating egg whites. Я не ем белки яиц.
Dried egg yolk (powder or granules) сухой яичный желток (порошок или гранулы)
He was just a dumb egg. Просто дебильное яйцо.
Egg white omelet with fresh fruit. Белый яичный омлет со свежими фруктами.
Get an egg from the refrigerator. Достань яйцо из холодильника.
I'll have egg whites, please. Мне пожалуйста яичных белков.
You laid a gold egg, Hooper? Ты нёс золотые яйца, Хупер?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS