Ejemplos del uso de "eighth" en inglés con traducción "восьмой"

<>
Sitting as vampires eighth month! Сидим как упыри восьмой месяц!
It’s the eighth time.” Восьмой раз уже».
I'm an eighth homey. На одну восьмую.
My eighth century Persian rug? На моем Персидском ковре восьмого века?
I just broke the eighth Commandment. Я только что нарушил восьмую заповедь.
She was in the eighth grade. Она была в восьмом классе.
And a seventh and an eighth. И седьмую и восьмую.
Captain of his majesty's Eighth Dragoons. Капитан восьмого драгунского полка Ее Величества.
I was in a band in eighth grade. Я тоже играла в группе, когда училась в восьмом классе.
I was in eighth grade and she was. Я учился в восьмом классе, а она.
In eighth grade, I flunked all my courses. В восьмом классе я завалил все свои предметы.
So that's almost an eighth of society. Это почти одна восьмая общества.
The holding cells are on the eighth floor. Камеры для заключённых находятся на восьмом этаже.
All of you know this from eighth grade, remember? вы все знаете эти факты из восьмого класса, так?
Neptune is the eighth planet of the solar system. Нептун — восьмая планета Солнечной системы.
There was this one day back in eighth grade. Помню один день, я тогда учился в восьмом классе.
I'm the eighth note to bring the dome down? Я - восьмая нота, убирающая Купол?
Because they have holding cells for prisoners on the eighth floor. Потому что у них там есть камеры для заключённых на восьмом этаже.
Looks like my cheat sheet from an eighth grade math final. Похоже на мою шпаргалку на моем выпускном экзамене по математике в восьмом классе.
I spent every Saturday of my childhood here, eighth row center. Я в детстве проводила каждое воскресенье здесь, в восьмом ряду, посередине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.