Ejemplos de uso de "engagement party" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos58 помолвка42 otras traducciones16
mostrar
That's their engagement party. Это праздник по случаю обручения.
Hey, we arrange an engagement party. Мы устраиваем свадебную вечеринку.
You here for the engagement party? Вы на новоселье?
I came about the engagement party. Я пришла по поводу свадебной вечеринки.
It's a damn engagement party. Это вечеринка в честь обручения.
Hey, it's my engagement party. Эй, это моя обручальная вечеринка.
I made arrangements for your engagement party. Я решила сама всё устроить.
I met her at the engagement party. Я встречался с ней на приёме.
It'll be honor to host your engagement party. Я почту за честь устроить у себя этот прием.
My engagement party is today at Karl's house. У меня сегодня вечеринка в доме Карла по случаю обручения.
Because of the way he behaved at our engagement party. Из-за того, как он вел себя на нашей вечеринке в честь обручения.
And be back in time for the engagement party, I hope? И надеюсь, ты успеешь вернуться к вечеринке?
I'll see you tonight at Elliot and Alan's engagement party? Тогда увидимся сегодня на вечеринке Эллиота и Алана?
He was a young sailor arrested at his engagement party, I remember his name. Это был молодой человек, которого арестовали в разгар праздника в честь его обручения.
I didn't even think you existed until I met you at that engagement party. Я даже не знала, что ты существуешь пока не встретила тебя на вечеринке по случаю обручения.
And I must really love this man because I'm having my engagement party at a karaoke bar. И очевидно, что я люблю этого мужчину, потому что моя обручальная вечеринка проходит в караоке-баре.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR