Exemplos de uso de "engagement party" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos58 помолвка42 outras traduções16

mostrar

That's their engagement party. Это праздник по случаю обручения.

Hey, we arrange an engagement party. Мы устраиваем свадебную вечеринку.

You here for the engagement party? Вы на новоселье?

I came about the engagement party. Я пришла по поводу свадебной вечеринки.

It's a damn engagement party. Это вечеринка в честь обручения.

Hey, it's my engagement party. Эй, это моя обручальная вечеринка.

I made arrangements for your engagement party. Я решила сама всё устроить.

I met her at the engagement party. Я встречался с ней на приёме.

It'll be honor to host your engagement party. Я почту за честь устроить у себя этот прием.

My engagement party is today at Karl's house. У меня сегодня вечеринка в доме Карла по случаю обручения.

Because of the way he behaved at our engagement party. Из-за того, как он вел себя на нашей вечеринке в честь обручения.

And be back in time for the engagement party, I hope? И надеюсь, ты успеешь вернуться к вечеринке?

I'll see you tonight at Elliot and Alan's engagement party? Тогда увидимся сегодня на вечеринке Эллиота и Алана?

He was a young sailor arrested at his engagement party, I remember his name. Это был молодой человек, которого арестовали в разгар праздника в честь его обручения.

I didn't even think you existed until I met you at that engagement party. Я даже не знала, что ты существуешь пока не встретила тебя на вечеринке по случаю обручения.

And I must really love this man because I'm having my engagement party at a karaoke bar. И очевидно, что я люблю этого мужчину, потому что моя обручальная вечеринка проходит в караоке-баре.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS