Ejemplos de uso de "eval" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
This is a psych eval. Это - психологическая оценка.
My psych eval went sideways. Моя психологическая оценка все испортила.
She passed her first psych eval? Она прошла первичную оценку?
That psych eval will decide that. Оценка психолога покажет это.
You pass your psych eval yet? Ты прошел психологическую оценку?
I heard what happened during your eval. Я слышал, что случилось во время твоей оценки.
CPS uses your psych eval against you. CPS используют твою психологическую оценку против тебя.
I'd say you need a psych eval. Я бы сказал, вам нужна психологическая оценка.
Just as soon as you pass your psych eval. Как только пройдешь оценку психического состояния.
Yeah, I know what an 82 on the eval means. Да, я знаю, что такое оценка в 82 балла.
And if we charge him with anything he has to take a psych eval. И если мы оставляем его, пусть он пройдет психологическую оценку.
Protocol is anyone on the index undergoes a full psych eval and threat assessment. По протоколу, каждый, кто есть в списке проходит полную психологическую оценку и оценку угрозы.
I still need to pass my psych eval, and was hoping you could sign it for me. Мне еще нужно пройти психологическую оценку и я подумал, что ты могла бы мне её подписать.
Well, I can trump a lot of things, but I can't trump insurance issues, so you tell your client to pass her psych eval and I'll get her up here. Ну, я могу обойти много вещей, но я не могу обойти страховые вопросы, так что вы скажите вашей клиентке, она должна пройти психическую оценку и я буду рад увидеть её здесь.
Psych eval gave us nothing. Психиатрическая экспертиза ничего не дала.
Passed the psych eval too. Психологический тест тоже пройден.
Do not kill Moralo Eval! Не убивайте Морало Ивала!
Landry, we need a psych eval. Лэндри, нам нужен психиатр.
The lawyer failed her psych eval. Но она не прошла психологическую экспертизу.
I can't reschedule my counselor eval. Я не могу перенести аттестацию.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR