Verwendungsbeispiele von "event manager" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Upload Offline Events in Offline Event Manager Загрузка офлайн-событий в менеджере офлайн-событий

Create an Event Set in Offline Event Manager Создание группы событий в менеджере офлайн-событий

Learn more about uploading offline events in Offline Event Manager. Подробнее о загрузке офлайн-событий в менеджере офлайн-событий см. здесь.

Go to Offline Event Manager in Business Manager to get started. Для начала работы откройте менеджер офлайн-событий в Business Manager.

In the Business Manager menu, select Offline Events to go to Offline Event Manager. В меню Business Manager выберите Офлайн-события, чтобы открыть Менеджер офлайн-событий.

Before you upload your offline event sets using Offline Event Manager, keep these requirements in mind: Прежде чем загружать группы офлайн-событий с помощью менеджера офлайн-событий, убедитесь, что выполнены следующие требования:

When you go to Offline Event Manager, you'll be prompted to upload offline events rather than create an event set first. При открытии менеджера офлайн-событий вам предложат сначала загрузить офлайн-события, а не создавать группу событий.

If you're an administrator on at least one account in Business Manager, you can create offline event sets in Offline Event Manager. Если вы являетесь администратором хотя бы одного аккаунта в Business Manager, вы можете создавать группы офлайн-событий в менеджере офлайн-событий.

Before your campaign begins, you can visit Offline Event Manager and assign an event set to your campaign to turn on tracking for offline conversions. Прежде чем запускать свою кампанию, вы можете использовать менеджер офлайн-событий и назначить кампании группу событий, чтобы включить отслеживание офлайн-конверсий.

If you prefer to manually upload the data, or if integration with this API is not possible, you can upload your offline event sets using Offline Event Manager. Если вы предпочитаете загружать данные вручную или использование API по каким-то причинам невозможно, вы сможете загрузить группы офлайн-событий с помощью менеджера офлайн-событий.

As your campaign starts to run, return to Offline Event Manager to upload your transaction data, which will allow you to compare transactions that occurred offline to the audience of your campaigns, giving you a complete picture of the customer journey and the performance of your digital ads. После запуска кампании вернитесь в менеджер офлайн-событий и загрузите свои данные о транзакциях. Это позволит вам сравнить транзакции, совершенные вне сети, с аудиторией ваших кампаний и получить полное представление о цикле взаимодействия с клиентом и об эффективности вашей цифровой рекламы.

Create an event ad in Ads Manager or Power Editor Создайте рекламу мероприятия в Ads Manager или в Power Editor.

You can now see the results for your offline event sets in Ads Manager. Теперь результаты для ваших групп офлайн-событий будут отображаться в Ads Manager.

You can create ads in the carousel format from your Page or event, or using Ads Manager, Power Editor or Ads API. Рекламу с кольцевой галереей можно создать со своей Страницы или из мероприятия, с помощью Ads Manager, Power Editor или API Ads.

What's the difference between the app event reporting in Ads Manager and Analytics for Apps? Какая разница между отчетами по событиям в приложении в Менеджере рекламы и Analytics для приложений?

Event Category: Resource Manager Категория события: Диспетчер ресурсов

Create event ads from your Page or in Ads Manager Создайте рекламу мероприятия со своей Страницы или в Ads Manager

When the Recoverable Items folder reaches the soft and hard limit defaults, you are notified by means of an event log and a Microsoft System Center Operations Manager alert. Когда размер папки корзины достигает установленных по умолчанию строгих и нестрогих квот, пользователь информируется об этом с помощью журнала событий и предупреждения диспетчера Microsoft System Center Operations Manager.

We’ll automatically archive the event up to 12 hours and make it available in the Video Manager. We recommend recording a local archive as a backup. через 12 часов мы перенесем запись эфира в Менеджер видео, но вы можете сохранить ее в видеокодере на своем компьютере.

Find any event for which “Error” appears under Type and “Media Remote Manager” appears under Source. Найдите все события, для которых для параметра Тип установлено значение «Ошибка», а для параметра Источник — «Менеджер пульта дистанционного управления».

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen