Ejemplos de uso de "ex-girlfriends" en inglés con traducción al ruso

<>
It's just my ex-girlfriends' name was Jenny. Просто мою бывшую девушку звали Дженни.
You look too much like one of my ex-girlfriends. Ты слишком похож на мою бывшую девушку.
All day we've run into George's ex-girlfriends! Целый день мы натыкаемся на бывших девушек Джорджа!
He went before a disciplinary board twice for stalking and menacing two different ex-girlfriends. Он дважды представал перед дисциплинарной комиссией за преследование и угрозы двум бывшим девушкам.
I think you should know that my completely rational fear of carnivals has spread to ex-girlfriends. Я думаю ты должна знать, что мой страх общественных мест теперь распространяется и на моих бывших девушек.
Well, you know how you said you come over to my apartment, and all you can see are my ex-girlfriends? Ну, помнишь, как ты пришла в мою квартиру и сказала, что все, что ты тут видишь, это только мои бывшие девушки?
He said it was important, but i think he's just scared i'm gonna talk about his ex-Girlfriends during my toast. Сказал, что это важно, но, я думаю, он просто напуган тем, что в своем тосте я собираюсь говорить про его бывших девушек.
Our victim, Travis Hall, runs a website that lets guys get back at their ex-girlfriends by posting naked pictures of them online. Наша жертва, Трэвис Холл, держит веб-сайт, который позволяет парням отомстить бывшим девушкам, выкладывая в сеть их фото в обнаженном виде.
What about your ex-girlfriend? А что с твоей бывшей девушкой?
Is she an ex-girlfriend? Твоя бывшая девушка?
Jill Roberts, my ex-girlfriend. Джилл Робертс, моя бывшая девушка.
My now, uh, ex-girlfriend. Теперь уже, мм, бывшей девушки.
That's your ex-girlfriend. Это твоя бывшая девушка.
You and your ex-girlfriend. Ты и твоя бывшая девушка.
She's my ex-girlfriend. Она моя бывшая девушка.
Yeah, Monroe's ex-girlfriend. Бывшая девушка Монро.
Mike's ex-girlfriend, Phoebe? Фиби, бывшая девушка Майка?
Just Sam's ex-girlfriend. Просто, бывшая девушка Сэма.
Mona's my ex-girlfriend, okay? Мона моя бывшая девушка?
Get mad at our ex-girlfriend. Злитесь на наших бывших девушек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.