Ejemplos de uso de "exam" en inglés con traducción al ruso

<>
Did you take their exam? Тебя как-то проверяли?
That was my exam tureen! Это был мой экзаменационный террин!
For passing the detective exam. Поздравляю со званием детектива.
Let me check a neuro exam. Проведем нейро проверку.
I'll never pass driving exam. Мне никогда не сдать на права.
You didn't take the exam? Ты не мог сдавать?
Did you get a complete exam? Вы сдали полные анализы?
You do not pass the exam! Вы не сдадите ЕГЭ!
I get nervous taking an eye exam. Я нервничаю, когда проверяю зрение.
Romeo's ready for his forensic exam. Ромео готов к судебно-медицинской экспертизе.
Next period I take an exam in German. На следующем уроке у меня тест по немецкому.
I'll have to inform the exam board. Я должна сообщить экзаменационному совету.
Neuro exam is good, even after the shunt. Неврологические показатели в норме, даже после установки шунта.
I'm taking the detective exam next year. В следующем году переаттестация.
Take the exam calmly and you'll do find. Спокойно готовься и всё будет хорошо.
You know, you completely failed the Collins entrance exam. Знаешь, ты полностью провалил вступительные в Коллинз.
Note: This exam is currently available in English only. Примечание. Пока этот курс можно пройти только на английском языке.
You want me to submit for a psych exam? Вы хотите отправить меня на психиатрическую экспертизу?
Are you going to show us inside the exam room? Вы покажете нам смотровые кабинеты?
I want to take care of him during exam hell. Я хочу помочь ему пройти через экзаменационный ад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.