Ejemplos del uso de "exasperate" en inglés

<>
I remember him sniggering, which exasperated Clouzot. Я помню как он хихикал, чем раздражал Клузо.
This exasperates the imam of the Central Mosque, Ildar Alyautdinov. Все это раздражает имама Московской соборной мечети Ильдара Аляутдинова.
For others, exasperated by football and the emotions it stirs up, the sport is no longer a game, but a type of war that stokes the basest sort of nationalist emotions. Для тех же, кого раздражает футбол и вызываемые им эмоции, этот спорт давно является не игрой, а одним из видов войны, подогревающей самые низменные националистические эмоции.
The extraction industries dominating Central Asian economies encourage wealth concentration and exasperate nepotism and cronyism. В региональной экономике доминируют сырьевые отрасли, что приводит к чрезмерной концентрации богатства и порождает кумовство и непотизм.
The sense of impunity enjoyed by Ukraine’s parliamentarians only serves to exasperate the public further. Чувство безнаказанности, которое испытывают украинские парламентарии, лишь усиливает раздражение общественности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.