Ejemplos del uso de "expenses" en inglés con traducción "расход"

<>
mostrar
Selling, general and administrative expenses Коммерческие, общехозяйственные и административные расходы
Use it for traveling expenses. Это тебе на дорожные расходы.
Default offset accounts for expenses Корр. счет для расходов
Minus operating expenses and sundries. Минус операционные расходы и всякое разное.
Refining expenses at own refineries Расходы на переработку нефти на НПЗ дочерних компаний
About intercompany expenses [AX 2012] О внутрихолдинговых расходах [AX 2012]
Compensation of increased expenses for: компенсация повышенных расходов, связанных с:
Set up records for worker expenses. Настройка записей для расходов работника.
Expenses for office facilities in Kuwait Расходы на рабочие помещения в Кувейте
Process expenses for domestic VAT recovery. Обработка расходы для возмещения местного НДС.
Users could create recurring budget expenses. Пользователи могли создавать повторяющиеся расходы бюджета.
Pre-setting up expenses balance report Отчет по сальдо расходов на наладочные работы
Personal expenses on an expense report Личные расходы в отчете о расходах
Hours, expenses, and other project transactions. Почасовые проводки, проводки расходов и другие проводки по проекту.
Let's cut down our expenses. Давайте сократим наши расходы.
Necessary additional expenses incurred during travel. необходимые дополнительные расходы в пути.
We hadn't anticipated these expenses. Мы не могли позволить таких расходы.
Assistance for the compensation of expenses Помощь в виде компенсации расходов
Add expenses and receipts to expense reports. Добавление расходов и чеков в отчеты по расходам.
By reducing primary expenses, then reducing taxes. Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR