Ejemplos de uso de "exterminator" en inglés con traducción al ruso

<>
Our bomber was an exterminator. Наш подрывник был дезинсектором.
No, you need an exterminator! Нет, тебе нужен дезинфектор!
Well, he's an exterminator. Ну, вообще-то, он дезинсектор.
I am a licensed exterminator, man. Я дезинсектор, у меня лицензия.
And I'm not the exterminator. И я Вам не дезинсектор.
We have to call another exterminator. Мы должны позвонить другому дезинсектору.
The guy's an exterminator, Bones. Парень дезинсектор, Кости.
You cannot be a real exterminator. Вы не можете быть настоящим дезинсектором.
So, maybe I should get an exterminator. Думаю, мне нужен дезинсектор.
All right, I'll call an exterminator. Ладно, вызову дезинсектора.
I'm stuck waiting for the exterminator. А я застряла здесь, жду дезинсектора.
I called another exterminator, not that you care. Я вызвал другого дезинсектора, если вам интересно.
I guess I better call the exterminator, then. Пожалуй, лучше я вызову дезинсектора.
I think we need to call an exterminator. Думаю, нам надо вызвать дезинсектора.
They called an exterminator but I talked him round. Они вызвали санинспектора, но я его спровадила.
Oh, the exterminator came, but he didn't spray. О, дезинсектор приходил, но ничего не распылял.
Exterminator puts him at his place pretty much when he says. Дезинсектор видел его в квартире именно в то время, как он и сказал.
That's why he couldn't work as an exterminator anymore. Потому он и не мог больше работать дезинсектором.
If you're the exterminator, why do you have a gun holster? Если вы дезинсектор, зачем вам кобура?
Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen. Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.