Ejemplos del uso de "fashion" en inglés con traducción "мода"

<>
She's very fashion conscious. Она весьма повёрнута на моде.
Hats are coming into fashion. Шляпы входят в моду.
Okay, I work in fashion. Хорошо, я работаю в доме мод.
Fashion week in Sao Paolo. Неделя моды в Сан-Паулу.
Red is out of fashion. Красный больше не в моде.
This is the latest fashion. Это — последний писк моды.
The High Cost of Cheap Fashion Высокая стоимость дешевой моды
Cos I'm a fashion icon. Потому что я икона моды.
She's an Italian fashion designer. Она - дизайнер моды из Италии.
Every fashion magazine I could find. Все журналы мод, какие я смог найти.
And of course, we have fashion. И, конечно, у нас есть мода.
Isaac Mizrahi on fashion and creativity Айзек Мизрахи о моде и творчестве
She works in a fashion house. Она работает в доме мод.
Improvisation had fallen out of fashion. Импровизация вышла из моды.
She worked at a fashion magazine. Она работала в журнале мод.
Long skirts are out of fashion now. Длинные юбки сейчас не в моде.
The New French Fashion in Civil Rights Новая французская мода в гражданских правах
We were putting on a fashion show. Мы ставили шоу о моде.
Fashion is a sense of self-confidence. В моде главное уверенность.
Today's fashion in development is no different. Подобные идеи остаются в моде и сегодня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.