Ejemplos del uso de "filter" en inglés con traducción "фильтр"

<>
Filter By Field (CTRL+K) Фильтр по полю (CTRL+K)
Filter By Grid (CTRL+G) Фильтр по сетке (CTRL+G)
Add a new spam filter Добавление нового фильтра нежелательной почты
MSExchange Content Filter EOD Sink Приемник EOD фильтра содержания MSExchange
Configure the connection filter policy Настройка политики фильтров подключений
Click to apply another filter. Нажмите, чтобы применить другой фильтр.
Show Report Filter Pages option Параметр "Отобразить страницы фильтра отчета"
From General, click Profanity Filter. В разделе Общие нажмите Фильтр нецензурных выражений.
Add a new malware filter Добавление фильтра вредоносных программ
Edit an existing spam filter Изменение существующего фильтра нежелательной почты
Spam Filter Agent (S:SFA) Агент фильтра нежелательной почты (S:SFA)
We use this bandpass filter. Мы используем для этого полосной фильтр.
Filter By Selection (ALT+F3) Фильтр по выделению (ALT+F3)
Using the Content Filter agent Использование агента фильтра содержимого
Associate filters with filter codes Связывание фильтров с кодами фильтров
Malware Filter Agent (S:AMA) Агент фильтра вредоносных программ (S:AMA)
5. Turn on the filter 5. Включите фильтр
My mask, my dust filter. Маска, тут же фильтр.
To create a new filter: Чтобы создать новый фильтр:
Filter for non-null values Фильтр непустых значений
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.