Usage examples of "first filter press" in English with translation to Russian

<>
Select View all captures, choose On Xbox Live in the first filter box, and then select the screenshot you want to use. Выберите Посмотреть все клипы, затем В Xbox Live в поле первого фильтра, затем укажите нужный снимок экрана.
To move the focus to the protection settings in the content area of the page, the first of which is the malware filter link, press Ctrl+F6. Чтобы выделить параметры защиты в области содержимого страницы, где первая ссылка фильтр вредоносных программ, нажмите клавиши CTRL+F6.
To move the focus to the details pane for the spam filter, press the Tab key. Чтобы переместить фокус в область сведений фильтра нежелательной почты, используйте клавишу TAB.
To toggle between enabling and disabling the filter, press Spacebar. Для переключения между включением и отключением фильтра нажмите клавишу ПРОБЕЛ.
In the form where you want to apply an advanced filter, press CTRL+F3 to open the Inquiry dialog box. В форме, где предполагается использовать расширенный фильтр, нажмите CTRL+F3, чтобы открыть диалоговое окно Запрос.
To move the focus to the details pane for the outbound spam filter, press the Tab key. Чтобы переместить фокус в область сведений фильтра исходящей нежелательной почты, используйте клавишу TAB.
To move the focus to the details pane for the malware filter, press the Tab key. Чтобы выделить область сведений для фильтра вредоносных программ, нажмите клавишу TAB.
The first spam filter in the list. Первый фильтр нежелательной почты в списке.
You hear the name of the first spam filter followed by “Row.” Вы услышите имя первого фильтра нежелательной почты, а затем — слово "Строка".
You hear the name of the first spam filter followed by “Button.” Вы услышите имя первого фильтра нежелательной почты, а затем — слово "Кнопка".
First, click Filter and Clear All. Then, OK and OK. Щелкните ссылку «Фильтр», нажмите кнопку «Очистить все», «ОК» и еще раз «ОК».
The first malware filter in the list. Первый фильтр вредоносных программ в списке.
You hear the name of the first malware filter followed by “Row.” Вы услышите имя первого фильтра вредоносных программ, а затем "Строка".
You hear the name of the first malware filter followed by “Button.” Вы услышите имя первого фильтра вредоносных программ, а затем "Кнопка".
To filter the choices, press Ctrl+G. You can limit the search results to a specific field, such as Department. Для фильтрации выбора нажмите CTRL+G. Результаты поиска можно ограничить определенным полем, например Подразделение.
The first outbound spam filter in the list. Первый фильтр исходящей нежелательной почты в списке.
You hear the name of the first outbound spam filter followed by “Button.” Вы услышите имя первого фильтра исходящей нежелательной почты, а затем — слово "Кнопка".
The first thing I do is Filter my inbox to just see the messages I haven’t read yet. Я сразу же настрою фильтр, чтобы во входящих отображались только непрочитанные сообщения.
You hear the name of the first outbound spam filter followed by “Row.” Вы услышите имя первого фильтра исходящей нежелательной почты, а затем — слово "Строка".
Type the filter criteria, and then press the DOWN ARROW key to select a filtering option. Введите критерий фильтра и нажмите клавишу "Стрелка вниз", чтобы выбрать параметр фильтрации.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download