Exemplos de uso de "фильтр" em russo

<>
Фильтр по выделению (ALT+F3) Filter By Selection (ALT+F3)
Используй их как двойной фильтр. Use them as binary sifters.
Ваша модель мира это фильтр. Your model of the world is the filter.
Фильтр по сетке (CTRL+G) Filter By Grid (CTRL+G)
Нажмите, чтобы применить другой фильтр. Click to apply another filter.
Фильтр максимального времени хранения календаря Max calendar age filter
Фильтр по полю (CTRL+K) Filter By Field (CTRL+K)
Фильтр SmartScreen: вопросы и ответы SmartScreen Filter: FAQ
Гораздо лучше использовать команду «Фильтр». A much better way is to use the Filter.
Нажмите Create Filter (Создать фильтр). Click Create Filter.
Чтобы включить фильтр ненормативной лексики: To turn on the profanity filter:
Какие функции выполняет грамматический фильтр? What does the grammar filter do?
Выберите Защита > Фильтр вредоносных программ. Select protection > malware filters.
Вы используете телепатический фильтр восприятия. You're using a perception filter.
Первый фильтр вредоносных программ в списке. The first malware filter in the list.
В поле СОРТИРОВКА выберите соответствующий фильтр. In the SORT BY box, select the appropriate filter.
Фильтр всегда связан с кодом фильтра. A filter is always associated with a filter code.
Используйте фильтр для сортировки списка пользователей. Use the filter to sort your list of users.
В форме Фильтр укажите условия фильтрации. In the Filter form, select the conditions to filter by.
HF1 Нагреваемый предварительный фильтр (не обязателен) HF1 Heated pre-filter (optional)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.