Exemples d’usage de "floor manager" en anglais avec traduction en russe

<>
Well, I was floor manager. Вернее, дежурным администратором.
He was a floor manager at Jessops Chemicals in Huddersfield. Он был дежурным администратором в Jessops Chemicals в Хаддерсфилде.
Six months, assistant floor manager at Tuxedo World, Albuquerque, 2007. Шесть месяцев помощником руководителя в Tuxedo World, в Альбукерке в 2007.
And, secondly, I'm making Step here the new floor manager. Во-вторых, я назначаю Степа новым менеджером зала.
Um, sondra is the floor manager at metalworks, A company in fullerton that my firm represents. Сандра - дежурный менеджер компании по металлообработке в Фуллертоне, которую представляет моя фирма.
For example, a shop floor manager can see an overview of the outstanding workload and the available capacity for a particular production unit. Например, менеджер цеха может просматривать наглядный обзор неиспользуемой рабочей нагрузки и имеющихся мощностей для конкретного производственного подразделения.
Floor 17-2, west stairs, two directors and a life credit manager. На 17 этаже, западное крыло - два директора и менеджер по жизненным кредитам.
Jacques G. Bergeron Senior Account Manager International Activities Tour Scotia 1002 Sherbrooke West Suite 1000 (10th floor) Montreal, Quebec Canada Жак Ж. Бержерон Старший управляющий делами Международный отдел Tour Scotia 1002 Sherbrooke West Suite 1000 (10th floor) Montreal, Quebec Canada
The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.
The manager opened the door and identified himself. Управляющий открыл дверь и представился.
He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.
The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.
He lives a floor up from me. Он живёт этажом выше меня.
He left his team as he could not get along with the manager. Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.
Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.
My apartment is on the fourth floor. Моя комната на четвёртом этаже.
He is the manager of the marketing department. Он менеджер отдела продаж.
My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.
The manager stood at the door. Начальник стоял в дверях.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger