Ejemplos del uso de "fluid" en inglés con traducción "жидкость"

<>
mostrar
This is diluted maceration fluid. Это разбавленная жидкость для вымачивания.
4 cc's cerebrospinal fluid. 4 кубика спинномозговой жидкости.
Pressure during other fluid exposure Давление в процессе проверки на воздействие других жидкостей
There's fluid in her lungs. У нее жидкость в легких.
Fluid in the lungs preventing oxygenation. Жидкость в лёгких препятствовала проникновению кислорода.
I have to get transmission fluid. Мне нужно достать трансмиссионную жидкость.
There's fluid in his lungs. У него жидкость в легких.
Paramedic said no fluid in her lungs. Фельдшер сказал, в лёгких нет жидкости.
And the fluid in the lungs cleared. И жидкость выведена из легких.
Amniotic fluid is the chief biogenic element. Амниотическая жидкость является ведущим биогенным элементом.
Most of those stains are transmission fluid. Большая часть - от трансмиссионной жидкости.
Raven, there is fluid in his lungs. Рейвен, у него жидкость в легких.
We don't see increased fluid retention. Мы не наблюдаем увеличения в скапливании жидкости.
I tried pericardial fluid, I tried lymph. Пробовала перикардиальную жидкость, пробовала лимфу.
There's fluid pressing on her lungs. Жидкость давит на ее легкое.
I can produce magnificent quantities of lactic fluid. Я могу производить ошеломляющее количество питательной жидкости.
The DNA from the vaginal fluid was inconclusive. Тест ДНК вагинальной жидкости не дал результатов.
There was some congestion, fluid on the lungs. У нее забились легкие, в них была жидкость.
Keep a close eye on his fluid status. Пристально следи за состоянием жидкости.
When the chlorine tablets hit the brake fluid, boom. Когда хлор попал в тормозную жидкость, бум.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR