Exemples d’usage de "forecast position" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous50 autres traductions50
afficher
Click Create new forecast position. Щелкните Создать новую прогнозируемую должность.
Copy the selected forecast position Копировать выбранную прогнозируемую должность
The Forecast position form appears. Отобразится форма Должность для прогнозирования.
Click Copy the selected forecast position. Щелкните Копировать выбранную прогнозируемую должность.
In the New group, select Forecast position. В группе Создать выберите Должность для прогнозирования.
Position – Select a forecast position for the budget line. Позиция — выберите позицию прогноза для строки бюджета.
Transfer forecast position data to a budget plan scenario. Перенос прогнозируемых позиций в сценарий бюджетного плана.
To change an existing forecast position, follow these steps: Чтобы изменить существующую прогнозируемую должность, выполните следующие действия.
A new earning line is added to the forecast position. Новая строка дохода добавляется к прогнозируемой должности.
This feature replaces and expands the existing forecast position functionality. Эта функция замещает и расширяет существующие функциональные возможности прогнозируемых должностей.
Optional: Enter or change any other details about the forecast position. Необязательно: введите или измените остальные сведения о прогнозируемой должности.
Add information about one forecast position to a budget plan line. Добавьте информацию об одной прогнозируемой должности в строку бюджетного плана.
“Create a new forecast position” section in Key tasks: Forecast positions Раздел "Создание прогнозируемой должности" в статье Ключевые задачи: прогнозирование позиций
This number is in addition to the forecast position that is selected. Это количество является дополнением к выбранной прогнозируемой должности.
Add cost element lines that include compensation increases to the forecast position. Добавить строки элемента затрат, которые включают повышения компенсации, в прогнозируемую должность.
“Copy a forecast position to the forecast” section in Key tasks: Forecast positions Раздел "Копирование прогнозируемой должности для составления прогноза" в статье Ключевые задачи: прогнозирование позиций
Copy a forecast position with its attributes to a different budget planning scenario. Скопировать прогнозируемую должность с атрибутами в другой сценарий планирования бюджета.
This field displays the date that the initial forecast position values were based on. В этом поле отображается дата, на которой основаны исходные значения прогнозируемой должности.
To create a new forecast position that does not yet exist, follow these steps: Чтобы создать новую прогнозируемую должность, которая еще не существует, выполните следующие действия.
To create one or more copies of the selected forecast position, follow these steps: Чтобы создать одну или несколько копий выбранной прогнозируемой должности, выполните следующие действия.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger