Usage examples of "fraternize" in English with translation to Russian

<>
We're gonna go do battle, and I do not want to put you in the position to fraternize with the enemy. Между нами будет битва, и я не хочу, чтобы ты браталась с врагом.
We're not allowed to fraternize with foreign nationals. Нам не позволено дружить с иностранцами.
Fraternizing with a common criminal? Братаешься с преступниками?
Guys, look, I really don't think we should be fraternizing. Ребята, я правда думаю, что нам не стоит дружить.
Don't you fraternize me! Не груби мне!
I don't want to fraternize. Я не хочу вступать в отношения.
I don't fraternize with customers. Я не завожу тесных отношений с покупателями.
Oh, I don't want to fraternize. Я не хочу вступать в отношения.
An officer should not fraternize with enlisted men. Офицер не должен панибратствовать с солдатами.
But I don't much fraternize with the hands. Но я не на короткой ноге с рабочими.
He's far too gentle a soul to fraternize with such nimrods. У него слишком ранимая душа, чтобы быть братом этих плебеев.
Above all, you will not fraternize privately with the guests at any time. Ни в коем случае не относиться к гостям фамильярно.
Can someone remind me why we paid good money to fraternize with the bits we flush down the toilet? Может кто-то напомнит мне, зачем мы заплатили столько денег за то, что следует выкинуть на помойку?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!