Exemplos de uso de "funk" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Ow, we need the funk Оу, нам нужен фанк
Sir, I bring the noise and the funk wherever I go. Сэр, я приношу шум и испуг всегда, куда бы я не шел.
They did a funk number. Они сделали номер с фанком.
Funk told me about it. Фанк рассказывал мне о нем.
Ow, we want the funk Оу, мы хотим фанк
We want the funk * * Yeah Мы хотим фанк * * Да
Or just Funk and Newly. Или просто Фанк и Ньюли.
Ladies and gentlemen Suburban Funk! Леди и джентльмены "Фанк с окраин"!
And I'm done with Funk. И я закончила с Фанком.
Funky, funky * * Give up the funk Фанки, фанки * * Выдай фанк
It's jazz funk this week. На этой - джаз-фанк.
* Gotta have that funk * * Hey, yeah! * У нас будет фанк * * Эй, да!
This, my friend, is jazz funk. Это, друг мой, - джаз-фанк.
Lt's jazz funk this week. На этой - джаз-фанк.
I love you, funk legend George Clinton. Я люблю тебя, легенда фанка Джордж Клинтон.
We need the funk * * Hey, get down Нам нужен фанк * * Эй, поднажми
Rap, Zouk, Salsa, techno, jazz, funk and reggae. Рэп, зук, сальса, техно, джаз, фанк и реггей.
You said funk was about soul and anger. Вы сказали, что фанк - это и душевность, и злость.
Great job, guys, but that's not funk. Отличная работа, ребята, но это не фанк.
The man is the king of interplanetary funk. Этот человек - король межпланетного фанка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS