Exemplos de uso de "fussy" em inglês

<>
Or is it because you're too fussy? Или может ты слишком суетливый?
Fussy guys don't get married for a long time. Суетливые мужики долго не женятся.
But in this economy, one can't be too fussy. В таких делах кое-кто может быть слишком суетлив.
Which is fussy, I agree, but everybody has their idiosyncrasies. Что суетливо, согласен, но у всех есть свои странности.
Goodness, such a fussy, but I need you to settle down. Ты такой хороший, но такой суетливый, и мне нужно чтобы ты успокоился.
She's a very fussy baby, so she'll be wailing through their entire performance. Она очень суетливый ребенок, так что она проплачет все их выступление.
But they're fussy eaters. Но это привередливые едоки.
Good job I'm not a fussy eater. Хорошая работа Я не привередливый едок.
They tend to be fussy. Они склонны к капризам.
Don't be so fussy! Не сердись ты так!
My wife is so fussy. Моя жена такая нервная.
Yes, he's not fussy. Да, ему все равно.
No, I'm not fussy. Нет, я не мелочный.
They'll think he's fussy. Они будут думать, что он привередлив.
My husband wasn't fussy either. Моему мужу тоже было все равно.
Too fussy for my book though. Но слишком аляповатый для меня.
I'm not a fussy eater. Я не привередлив в еде.
She's been fussy all morning. Она капризничает все утро.
She's grown tiresome, obnoxious, fussy. Она стала надоедливой, беспардонной, привередливой.
We're really not that fussy. Мы не такие привередливые.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.