Exemples d’usage de "futura" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous4 футура3 futura1
Yeah, and "Futura" sounds cool? Да, а Футура звучит здорово?
This video has also been run on educational television channels in Brazil, as well as the Canal Futura channel; Этот видеофильм был также показан в Бразилии по учебному телевизионному каналу и по каналу Canal Futura;
I can't believe you named it Futura. Не могу поверить, что ты назвал его Футура.
On 21 November 2002, the United Nations added BIF to the Consolidated List, noting more than 20 countries and regions in which it was located, c as well as two other names — Benevolence International Fund and Bosanska Idealna Futura — under which it operated. 21 ноября 2002 года Организация Объединенных Наций внесла БИФ в Сводный перечень, указав в нем более 20 стран и регионов, где у этой организации есть представительстваm, а также два других названия, под которыми она действует: «Беневоленс интернэшнл фанд» и «Босанска идеална футура».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !