Ejemplos del uso de "gas" en inglés con traducción "газ"

<>
Type: LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG) Тип: СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (СНГ)
"Gas and lighting", you said. "Газ и свет", ты говорил.
Processed gas products sales loss Потеря продаж продуктов переработки газа
This room smells of gas. В этой комнате пахнет газом.
Greenhouse gas emissions by process Эмиссия парниковых газов по процессам
Mineral oil and gas refineries: Предприятия для переработки нефти и газа:
Gas leak, 6111 South Mayfield. Утечка газа, 6111 Саут Мэйфилд.
Heat exchangers for gas cooling Теплообменники для охлаждения газа
Room's flooded with sulfide gas. Комната будет перегружена сероводородным газом.
Inflammable gas, probably in a tanker. Горючий газ, скорее всего в цистерне.
The Colony cannot live without gas! Колония не может жить без газа!
coal, some gas, nuclear and hydro. уголь, природный газ, ядерная энергия и энергия воды.
Perfect home for these gas things. Отличное жилище для существ из газа.
For the dilute exhaust gas 1/: Для разреженного выхлопного газа 1/:
Gas, you can't see that. Газ. Его не видно.
It converts solid mass into gas. Он превращает твердые вещества в газы.
Dunham, the gas truck is here. Данэм, грузовик с газом здесь.
Did you pay the gas bill? Ты заплатил за газ?
It strips that gas cloud apart. Она разрывает облако газа на части.
There was gas rationing in 1973. В 1973 году было введено лимитирование на использование газа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.