Exemples d’usage de "general journal" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous37 autres traductions37
afficher
For example, open the general journal. Например, откройте общий журнал.
Click General ledger > Journals > General journal. Щелкните Главная книга > Журналы > Общий журнал.
Transfer an expense report to General journal Перемещение отчета о расходах в общий журнал
Create daily transactions in a general journal. Создание ежедневных проводок в общем журнале.
Transfer an expense report to the general journal Перенос отчета о расходах в общий журнал
Budget control is integrated with general journal entry. Бюджетный контроль интегрирован с записью общего журнала.
For more information, see Journal voucher - General journal (form). Дополнительные сведения см. в разделе Форма " общий журнал (форма).
The journals in General ledger include the General journal. Журналы в главной книге включают Общий журнал.
Transfer an expense report to General journal [AX 2012] Перемещение отчета о расходах в общий журнал [AX 2012]
Transaction proposals in the Fixed assets journal and General journal Предложения проводок в журнале основных средств и общем журнале
You can also post adjustments in the General journal form. Вы также можете разнести корректировки на форме Общий журнал.
Update the invoice declaration in the Journal voucher – General journal form Обновление декларации накладных в ваучере журнала, форма "Общий журнал"
Rounding differences in General ledger are posted to the general journal. Ошибки округления в главной книге разносятся в общий журнал.
Rounding differences in Inventory management are posted to the general journal. Ошибки округления в модуле "Управление запасами" разносятся в общем журнале.
Rounding differences for customers and vendors are posted to the general journal. Ошибки округления по клиента и поставщикам разносятся в общем журнале.
The requirement for period-end adjustments that use a general journal is minimized. Необходимость в корректировках в конце периода, которые используют общий журнал, сведена к минимуму.
Any fixed asset transaction type can be posted in the General journal form. Проводки по основным средствам любого типа могут разноситься на форме Общий журнал.
The canceled invoice is posted to the General journal as a storno transaction. Отмененная накладная разносится в Общий журнал как проводка сторно.
Rounding differences between sales tax and the general ledger are posted to the general journal. Ошибки округления между налогом и главной книгой разносятся в общий журнал.
Pay and transfer – The cash advance is to be paid and transferred to the general journal. Оплатить и переместить — денежный аванс должен быть выплачен и перенесен в общий журнал.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger