Ejemplos del uso de "get ready" en inglés

<>
Lois, get ready for intubation. Лоис, готовься к интубации.
1. Get ready for Office 365 1. Подготовьте организацию к миграции на Office 365
Get ready for the Alamo. Подготовьтесь к Аламо.
In the morning, I make my breakfast and get ready for work. По утрам я готовлю завтрак и собираюсь на работу.
You get ready for bed. Вы готовитесь лечь в постель.
Comp, get the second module ready! Компьютер, подготовить второй модуль!
Turkey must work hard to get ready. И Турция должна хорошо подготовиться.
Get the life vests ready. Готовь спасательные жилеты.
Go get ready for bed, dear. Иди готовься ко сну, дорогая.
Get the sick ready for evacuation Подготовьте больных к эвакуации
“I get to regroup and get ready. . . . «Мне надо перегруппироваться и подготовиться.
Yang, get a crash cart ready. Янг, готовь каталку для тяжелобольных.
Go on get ready for bed. Иди, готовься ко сну.
Get her ready for bed, all right? Подготовь ее ко сну, хорошо?
Take a bath and get ready for the press. Прими ванну и подготовься к пресс-конференции.
All right, Stewie, let's go get the sleigh ready. Хорошо, Стьюи, пошли готовить сани.
We should get ready for bed. Мы должны готовиться ко сну.
Now I’ll get it ready for final publication. Теперь можно подготовить его к окончательной публикации.
Up next, we’ll finalize everything, and get ready for our live presentation. Дальше мы придадим презентации окончательный вид и подготовимся к показу.
Therefore, whenever an announcement related to trade, inflation or interest rates is coming, I get my trade ready on pairs that are likely to be affected and may be near a tipping point. Поэтому всякий раз, когда выходят данные, связанные с инфляцией, торговлей или процентными ставками, я готовлю сделку на таких парах, которые более всего будут затронуты новостью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.