Ejemplos del uso de "get ready" en inglés con traducción "готовиться"

Buscar

Traducciones:

todos137 готовиться62 подготовиться11 готовить9 подготовить2 otras traducciones53

mostrar

You get ready for bed. Вы готовитесь лечь в постель.

Lois, get ready for intubation. Лоис, готовься к интубации.

We should get ready for bed. Мы должны готовиться ко сну.

get ready, because more is coming. готовьтесь, самое сложное - впереди.

Go get ready for bed, dear. Иди готовься ко сну, дорогая.

Go on get ready for bed. Иди, готовься ко сну.

Everybody, get ready for bed, please? Всем готовиться идти спать, хорошо?

Get ready! Tomorrow is the last day. Готовься! Завтра последний день.

Kayla, Jared, go get ready for bed. Кайла, Джаред, готовьтесь ложиться спать.

Come on, we'll get ready for bed. Отлично, иди готовься ко сну.

I think I'm gonna get ready for bed. Думаю я буду готовиться ко сну.

Jack, honey, come on in and get ready for bed. Джек, сладкий, иди в дом и готовься ко сну.

Well, I'm just gonna go get ready for bed. Ну, я пойду готовиться ко сну.

Take your shoes off and go get ready for bed. Снимай обувь и готовься ко сну.

And I gotta go get ready for the bluebird tonight. И я должна идти готовиться для выступления в Синей птице сегодня вечером.

O K me, get ready for the great European cup final! Готовимся к большому финалу Кубка Европы!

Okay, why don't you guys go get ready for bed? Ладно, почему бы вам, ребята, не идти готовиться ко сну?

Get ready to scratch two things off of your bucket list. Готовься вычеркнуть два пункта из своего предсмертного списка.

Okay, now go to your rooms and get ready for bed. А сейчас идите к себе и готовьтесь ко сну.

Right, Soph, it's time for you to get ready for school. Правильно, Соф, пора готовиться к школе.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.