Ejemplos del uso de "gets into" en inglés con traducción "садиться"

<>
mostrar
Every night he gets into the car. Каждый вечер он садится в машину.
I don't want anybody moving until someone opens that trunk or gets into that car. Я хочу, чтобы никто не шевелился пока она не откроет багажник или не сядет в машину.
He gets into the squad car with dog crap on his shoes, Doesn't even phase him. Он садится в полицейскую машину с собачьим дерьмом на подошве, даже не замечая его.
Anyway, get into the car. Лучше садись в машину.
Please, get into the bus! Пожалуйста, садитесь в автобус!
Getting into a town car? Садятся в такси?
He got into a car. Он сел в машину.
We got into a car. Мы сели в машину.
Get into the car, Dr Watson. Садитесь в машину, доктор Уотсон.
Everyone get into the lotus position. Всем сесть в позу лотоса.
Now, get into the car, miss. А теперь садитесь в машину, мисс.
Now please get into the car. А теперь садитесь в машину пожалуйста.
Did he get into a car? Или сел в машину?
She's getting into a car. Она садится в машину.
He's getting into his car. Он садиться в машину.
They're getting into his car. Они садятся в его машину.
I want to get into my car. Я хочу сесть в машину.
We should get into the last car. Мы должны сесть в последний вагон.
Anybody see them get into his car? Кто-нибудь видел, как они садились в его машину?
Get into the car, we're moving! Садитесь ко мне в машину, мы двигаем!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR