Sentence examples of "gills rock" in English
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
Жабры рыб выглядят ярко красными из-за большого скопления капилляров, подобного тому, что есть в лёгких.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
Likewise, commercial fishing frequently depends on gill nets - walls of fine netting in which fish become snared, often by the gills.
Аналогично, промысловый лов рыбы часто осуществляется с помощью жаберных сетей - стенок из сетей, в которых рыба застревает, чаще всего жабрами.
They may suffocate in the net, because, with their gills constricted, they cannot breathe.
Они могут задохнуться в сети, потому что не могут дышать из-за сжатых жабр.
I come downstairs to make breakfast, and there he is, passed out, stewed to the gills.
Я спустилась, чтобы приготовить завтрак, а там он, в отключке, пьян до полусмерти.
Buck's favorite thing in the world to do was spending weekends at NASA, getting coked to the gills and floating in space.
Больше всего Баку нравилось проводить выходные в НАСА, нажираясь и плавая в космосе.
The rock concert was called off because the singer fell ill.
Рок-концерт отменили из-за болезни певца.
Well, whatever it is, we gonna be leaving up here with fish gills and extra fingers.
Ну, чем бы это ни было, мы отсюда выйдем с рыбьими жабрами и лишними пальцами.
As a tourist draw, seen at close quarters in its natural habitat, a manta ray can be worth thousands of dollars; dead on a slab at the quayside, its flesh and gills fetch a fraction of that.
Как привлечение для туристов, возможность увидеть манта в непосредственной близости и в естественной среде может стоить тысячи долларов, а мертвым на набережной его тело и жабры стоят лишь долю этого.
There were no holds for hand or foot on the rock.
На скале был не за что держаться ни рукой, ни ногой.
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
Я взбирался на скалы, нырял глубоко в море и спал в джунглях Индонезии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert