Exemples d'utilisation de "give a wet shirt" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Dry a wet towel over a fire. Высуши мокрое полотенце на огне.

You should give a lot of care to your work. Тебе следует уделить большое внимание твоей работе.

She had come south with an older companion whom Kevern took to be her aunt, the latter having been left a property in a wet but paradisal valley called, felicitously, Paradise Valley. Она приехала на юг со спутницей старше себя, которую Кеверн считал ее тетей, при этом последняя получила в наследство дом в сырой, но похожей на рай долине под радостным названием "Райская долина".

Let's give a party this evening. Давайте устроим сегодня вечеринку.

Many people advocate the simple expedient of "strengthening Abbas" as a moderate, but one cannot strengthen a wet noodle. Многие люди защищают образ "усиливающегося Аббаса" как умеренного политика, но это не способствует улучшению ситуации.

He said he would give a helping hand to them. Он сказал, что подаст ему руку помощи.

I purchased a wet nurse for him yesterday. Вчера я купил ему кормилицу.

I don't give a fuck. Меня не ебёт.

I always feel like a wet blanket at retirement parties, like the fun starts after I walk out the door. Я всегда чувствую себя занудой на прощальных вечеринках, как будто веселье начинается, когда я ухожу.

I don't give a damn about it! Да мне начхать на это!

I didn't mean to throw a wet towel over our girls' day out. Я не хотела омрачать наш девичий день.

He doesn't give a damn about that. Это ему до лампочки.

I mean, heck, strap me in a wet suit and put me on a tractor and I'm good to go. Я имею в виду, наденьте на меня потный костюм, посадите на трактор и я поеду.

Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.

I'm a Professor, not a wet nurse. Я преподаватель, а не нянька.

I don't give a damn about my CV. Мне плевать на свой CV.

Do you want a wet flannel? Может быть, дать мокрую тряпку?

Give a meter reading Предоставить показания счетчика

You wouldn't know anybody who wants to buy a wet suit, boy's large? Ты не знаешь никого, кто хотел бы купить костюм для подводного плавания, детского размера?

don't give a shit наплевать

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger