Verwendungsbeispiele von "glycerin hand cream" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
He's carrying scissors and hand cream! У него в сумке ножницы и крем для рук!
Well, it-it's a hand cream that acts as a separating agent. Ну, это как крем для рук, который действует как отделяющее вещество.
It's really good hand cream. Это действительно хороший крем для рук.
Did you buy me my China pearl hand cream? Ты купила мне крем для рук "Китайский жемчуг"?
I know nothing about hand cream. Крем для рук тут не при чём.
Tommy, I was at the nail salon and I picked up some geranium hand cream. Томми, я была в маникюрном салоне и купила крем для рук с геранью.
Do you have my hand cream? Мой крем для рук у тебя?
We got, uh, stickers and a sample size of Nivea hand cream. Тут, эмм, стикеры и пробничек крема для рук от Нивея.
Like that hand cream. Как этот крем для рук.
You don't think we believe you had all that money on you from selling that crazy beatnik hand cream, do you? Вы же понимаете, что мы не поверим, что все эти деньги взялись от продаж кремов для рук?
And it's the same brand as that hand cream there on your desk. Мыло той же фирмы, что и крем для рук на вашем столе.
Like hand cream. Например крем для рук.
You use too much hand cream. А ещё слишком густо мажешь руки кремом.
Jo's hand cream. Крем для рук Джо.
Organic hand cream? Натуральный крем для рук?
Get me my hand cream. Дай мне мой крем для рук.
Oh, so I'm supposed to melt in your hand for some ice cream? О, я наверно должна растаять от такого предложения?
You can also replace the mascarpone with cream. Можно также заменить маскарпоне сливками.
And exposed to oxygen, it strips electrons from the glycerin so violently that it creates a flame. И подверженный воздействию кислорода, он переносит электроны из глицерина так быстро, что это вызывает воспламенение.
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!