Beispiele für die Verwendung von "good girl" im Englischen
Now that we've declared our love, you think of me as a good girl.
Теперь, когда мы не скрываем нашу любовь, ты думаешь, что я хорошая девочка.
She didn't mean to be rude, she's ever such a good girl.
Она не хотела грубить, она всегда такая умница.
Did your bring your pencil and paper, like a good girl?
Вы принесли ваш карандаш и листик, как хорошая девочка?
A lot of people think that because I'm on the "Morning Show" that I have to be like, America's good girl.
Многие так думают, потому что я участвую в "Утреннем шоу", где мне приходится изображать американскую пай-девочку.
You see, when you're a good girl and play with the other children don't go moping and dreaming by yourself your daddy wants to do everything he can to make you happy.
Понимаешь, когда ты ведешь себя хорошо и играешь с другими детьми когда ты не киснешь и не витаешь где-то в облаках твой папочка готов сделать все что угодно, чтобы сделать тебя счастливой.
Smokes weed in front of you, plants meth on an innocent man, but still she's a - good girl?
Курит траву перед тобой, подбрасывает мет невиновному человеку, и она по-прежнему хорошая?
And if Kendra's such a good girl, she's not gonna lie to someone wearing that uniform.
И если Кендра такая уж хорошая девочка, она не соврет тому, кто носит полицейскую форму.
You can't just walk up and say, you know, "Hi, I'm a really good guy, and a good girl, and you should really invest in me." Right?
Как этого добиться? Ведь нельзя же просто подойти и сказать: "Привет! Я вот такой хороший / хорошая. Ты должен в меня инвестировать". "Привет! Я вот такой хороший / хорошая. Ты должен в меня инвестировать".
This is just me, impressing upon you that I'm not here because you lost your fiancée, the love of your life, and all around good time girl.
Просто хочу, чтобы вы поняли, я здесь, не потому что пропала ваша невеста, ваша любовь, женщина, положительная во всех отношениях.
You're gonna nod your head, like a good little girl.
Ты будешь кивать головкой, как маленькая хорошая девочка.
What good Russian girl doesn't know how to peel a potato?
Какая нормальная русская девушка не знает, как чистить картошку?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung