Exemples d’usage de "green ebony" en anglais avec traduction en russe

<>
Trish is Ebony Clark. Эбони Кларк - Триш.
The dress is green. Это платье зелёное.
Everywhere there was forests of teak and ebony. Повсюду были леса тиковых и эбеновых деревьев.
This pear is green. Эта груша зелёная.
This one's got the ebony interior, which I love. В ней черный интерьер, который я обожаю.
A green light is on. Горит зелёный свет.
The ebony falcon had no fear. Чёрный сокол был бесстрашен.
They painted the fence green. Они покрасили ограду в зелёный цвет.
I can practically smell the lotus blossoms woven into your ebony hair. Я практически чувствую запах цветков лотоса, вплетенного в ваши эбеновые волосы.
What made you think that my favorite color was green? С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный?
He's the ebony antelope now. Теперь он - чёрная антелопа.
I would drink some jasmine green tea. Я бы выпила зеленого чаю с жасмином.
Detectives Ebony and Ivory. Детективы День и Ночь.
I like the green colour. Мне нравится зелёный цвет.
To my ebony essence. Мою чёрную суть.
What is that building with the green roof? Это что за здание с зелёной крышей?
Ebony and ivory and. Черное дерево и слоновая кость и.
The table is green. Стол зелёный.
You got a problem with ebony? У тебя проблемы с чёрным?
Is this pear green? Эта груша зелёная?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !