Usage examples of "grey" in English with translation to Russian

<>
Color is defaulted to grey. По умолчанию настроен серый цвет.
For instance, it has been suggested that a grey peace corps be established to provide to Africa on a systematic basis retired professionals in several fields of expertise, in the way that the United States Peace Corps has provided young people to developing nations.5 Например, предлагается создать так называемый «Седой корпус мира» для направления в Африку на систематической основе вышедших на пенсию специалистов в различных областях по аналогии с «Корпусом мира» Соединенных Штатов, направляющим молодых людей в развивающиеся страны5.
This pencil is not grey. Этот карандаш не серый.
Howard's about this high, and he's round, and he's in his 60s, and he has big huge glasses and thinning grey hair, and he has a kind of wonderful exuberance and vitality, and he has a parrot, and he loves the opera, and he's a great aficionado of medieval history. Говард примерно такого роста, полный, ему седьмой десяток, носит огромные очки, у него редеющие седые волосы, он удивительно энергичен, у него есть попугай, он любит оперу и живо интересуется средневековой историей.
At night all cats are grey. Ночью все кошки серы.
Tala thinks grey is a colour. Тала думает, что серый - это цветное.
Grey Worm, Red Flea, Black Rat. Серый Червь, Красная Блоха, Черная Крыса.
All cats are grey at night. Ночью все кошки серы.
We both operate in the grey. Мы оба существуем в серых тонах.
Light woollen fibres and grey fibres. Частицы яркой шерсти, а также серые волокна.
He drives a dark grey Camaro. Он ездит на темно-сером Камаро.
Fifty shades of very dark grey. Пятьдесят оттенков очень темного серого.
The grey area in Syria remains large. Площадь серой зоны в Сирии остается очень большой.
All cats are grey in the night. Ночью все кошки серы.
Our school colors are maroon and grey. Цвета нашей школы - темно-бордовый и серый.
Beside his grey matter upon the greensward? Кроме своего серого вещества на лужайке?
SPLV is in red, SPHB in grey. SPLV – линия красного цвета, SPHB – серого.
I said silver paint, man, not grey! Я же просил серебряную краску - не серую!
All cats are grey in the dark. Ночью все кошки серы.
50 Shades of Grey was a mom book. "50 оттенков серого" тоже была фанфиком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!