Exemplos de uso de "hair spray polymers" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Do you use hair spray? Вы пользуетесь лаком для волос?

When I was 15, I tried to make a fake I D using pencil, chalk and hair spray. Когда мне было 15, я пытался сделать поддельное удостоверение личности, используя карандаш, мел и лак для волос.

When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo. Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня.

It was just hair spray. Это был просто лак для волос.

$250 for costumes and hair spray. 250 долларов на костюмы и лак для волос.

We canceled the cable and we're making our own hair spray. Мы отказались от кабельного и сами стали делать лак для волос.

Good, hair spray. Лак для волос.

Now, Regionals is next week, and we still need to raise $250 for costumes and hair spray. И ещё, Региональные на следующей неделе, и нам все ещё нужно собрать 250 долларов на костюмы и лак для волос.

I need some hair spray. Мне нужен лак для волос.

I'll just follow the scent of hair spray and world domination. Я просто пойду по следу запаха от спрея для волос и мирового господства.

When she's got that much hair spray, nothing can stop her. Когда на ней так много лака для волос, ее ничего не остановит.

I'll shampoo you to get rid of the hair spray. Сейчас помоем голову, что бы смыть лак с волос.

Oh, your can of hair spray! А, твой лак для волос!

Just the hair spray. Только лак для волос.

A safety razor, maybe hair spray. Безопасную бритву, может быть, лак для волос.

I'll take a lighter and a can of hair spray. Я возьму осветлитель и банку спрея для волос.

It's the wind in your hair, the salt spray on your face, and it's just you and the ocean. В волосах гуляет ветер, соль брызжет в лицо, и есть только океан и ты.

Hairspray, hair gel, tanning spray and some sort of aerosolized perfume. Лак для волос, гель для волос, спрей для загара и какую-то разновидность аэрозольных духов.

Well, you're pretty quick for a guy who's all hair gel and body spray. А ты довольно сообразителен для парня, перемазанного дезодорантами и гелями для волос.

Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS