Ejemplos del uso de "hairs" en inglés con traducción "шерсть"

<>
mostrar
There are tiny hairs on her leg but none above the knees, suggesting it's a small dog, probably a terrier. На штанах клочки шерсти, но не выше колен, допустим, это дружелюбная маленькая собака, предположительно - терьер.
Every time you wear dark clothing like that navy pantsuit that you had tailored to cling to your ass like a second skin, I see hairs on you. Каждый раз, как вы одеваете темную одежду, типа этого брючного костюма, скроенного так, чтобы облегать вашу задницу, как вторая кожа, я вижу на вас шерсть.
It's 100% camel hair. Это 100% верблюжья шерсть.
So I found animal hair. Итак, я нашел шерсть животного.
Dyed goat wool and camel hair. Окрашенный козий пух и верблюжья шерсть.
You may be allergic to cats' hair. У тебя может быть аллергия на кошачью шерсть.
Vicuna hair is used for making garments. Шерсть викуньи используется для изготовления одежды.
She had goat hair all over her. Она вся была покрыта козьей шерстью.
We found goat hair on Heather's clothes. Мы нашли козью шерсть на одежде Хезер.
And her clothes are covered with dog hair. И её одежда была усыпана собачьей шерстью.
All over it like cat hair on a sofa. Тут все усеяно, как диван кошачьей шерстью.
Don't know about the animal hair, but yeah. Не знаю, что там с шерстью, но да.
Yeah, I love dog hair in my back seat. Да, я обожаю собачью шерсть на моем заднем сидении.
The thread is wool, made from refined camel hair. Нить из шерсти, сделанной из очищенной верблюжьей шерсти.
My room is filled with cat hair and cat smell. В моей комнате стоит кошачий запах и витает их шерсть.
It says here that they found Bigfoot hair samples and DNA in Michigan! Тут написано, что в Мичигане нашли образцы шерсти и ДНК снежного человека!
We took some hair and some blood before we got rid of the body. Мы взяли немного шерсти и крови, прежде чем избавились от тела.
The big baboon and the light of the moon was combing his auburn hair. И большого бабуина, что в свете ночного светила расчесывал свою шерсть цвета каштана.
And when there's hair all over the place I just use a wet cloth. И когда повсюду шерсть я просто использую влажную ткань.
It's like roomy's coughing up hair balls and stashing them in the bottom drawer. Такое чувство, что моя соседка отхаркивает комочки шерсти и складывает их в нижний ящик.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR