Ejemplos del uso de "hard voice" en inglés

<>
Vandals have stolen the droid's entire hard drive and stuffed envelopes through its voice unit. Вандалы украли весь жесткий диск дроида и набили его конвертами через его голосовой блок.
But, if US politicians spend the next two years the way they have spent the last two - patching together temporary policy fixes while avoiding the hard issues that voters and markets expect them to face - America's voice will grow fainter, and weaker, in international institutions and affairs. Однако если американские политики в ближайшие два года будут стараться так же, как они старались в предыдущие два года - латать и сводить вместе временные политические поправки, избегая жестких вопросов, непосредственного внимания к которым ожидают американские избиратели - голос Америки в международных делах и организациях будет продолжать слабеть.
It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him. Мы дали Эдгару Дега голос, который, как мы надеемся, ему подходит.
That word is very hard to translate. Это слово перевести очень трудно.
He cried in an angry voice. Он кричал злым голосом.
She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.
I can still hear your voice. Я все ещё слышу твой голос.
They studied very hard so as not to fail in the exam. Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.
I will send you a tape of my voice. Пришлю тебе запись своего голоса.
These men are used to hard work. Эти люди привычны к тяжелой работе.
The girl's voice became weaker and weaker. Голос девочки становился всё слабее и слабее.
Tom took a hard hit. Том получил сильный удар.
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. Джон говорил так громко, что я слышал его на втором этаже.
Shakespeare is too hard to read. Шекспира слишком трудно читать.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. Он говорил с оттенком сарказма в голосе.
You'll be able to speak English better if you practice hard. Вы сможете лучше говорить по-английски, если будете практиковаться.
He has a sweet voice. У него милый голос.
It is very hard to get rid of cockroaches from our house. Из нашего дома очень сложно вывести тараканов.
I recognized Jane at once by her voice. Я сразу узнал Джейн по её голосу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.