Ejemplos del uso de "hash" en inglés con traducción "хэш"

<>
Create a Development Key Hash Создание хэш-ключа для разработки
Key Hash Reference Doc: Signing Your Applications. Справочная документация по хэш-ключу: добавление подписи в приложения.
Save the key hash in your developer profile. Сохраните хэш-ключ в своем профиле разработчика.
See Android Getting Started, Create a Development Key Hash См. Начало работы с Android SDK — Создание хэш-ключа для разработки
Why am I seeing an invalid key hash error? Почему возникает ошибка "Недопустимый хэш-ключ"?
There is a hash tag there that you can use, #CBDQ. И используйте вот этот хэш-тэг #CBDQ.
The most commonly-selected options are Exchange hybrid and Password hash synchronization. Чаще всего выбирают параметры Гибридная среда Exchange и Синхронизация хэша паролей.
Stores the hash of the Blocked Senders List collection for the user. Сохраняет хэш коллекции списков заблокированных отправителей для пользователя.
Generate an Android Key Hash and add it to your developer profile Создайте хэш-ключ Android и добавьте его в свой профиль разработчика.
If the sender matches the blocked senders hash, the message is blocked. Если отправитель совпадает с хэшем заблокированных отправителей, сообщение блокируется.
Stores the hash of the Safe Senders List collection for the user. Сохраняет хэш коллекции списков надежных отправителей для пользователя.
Stores the hash of the Safe Recipients List collection for the user. Сохраняет хэш коллекции списков надежных получателей для пользователя.
Passwords are transmitted over the network as a hash value for additional security. Пароли передаются по сети в виде значения хэша, что обеспечивает дополнительную безопасность.
For more information, see Getting Started Android SDK - Create a Development Key Hash. Подробнее см. Начало работы с Android SDK: создание хэш-ключа для разработки.
If the sender matches the safe senders hash, the message bypasses content filtering. Если отправитель соответствует хэшу надежных отправителей, то в отношении сообщения не выполняется фильтрация содержимого.
Click 'Save Changes' when you add a key hash to the App Dashboard. Нажмите кнопку «Сохранить изменения», добавив хэш-ключ в Панели приложений.
Therefore, the hash code can ensures that the declaration information has not been changed. Следовательно, хэш-код может подтвердить, что содержащаяся в декларации информация не была изменена.
Replace HASHED_ID with the test mode device hash printed in the log above. Замените HASHED_ID на хэш устройства в тестовом режиме, указанный в записи выше.
You can also manually modify the sample code to use the right key hash. Кроме того, вы можете вручную модифицировать код, чтобы использовался правильный хэш-ключ.
Copy and paste this Release Key Hash into your Facebook App ID's Android settings. Скопируйте и вставьте хэш-ключ выпуска в настройки Android для ID приложения Facebook.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.