Exemples d'utilisation de "have a sight" en anglais

<>
We enclose a sight draft for the settlement of your invoice. Для погашения Вашего счета, мы посылаем Вам в приложении тратту.
Have a nice vacation. Хороших каникул.
A man turned from her, his back bent, ashamed, defeated, all the fight in him leaked away - why was that a sight she felt she knew so well, when she couldn't recall a single instance, before today, of having seen it? Мужчина, отвернувшийся от нее, с согбенной спиной, пристыженный, сраженный, вся способность к борьбе покинула его - почему ей казалось, что она знала это так хорошо, если она не могла вспомнить ни одного случая, до сегодняшнего дня, когда она видела бы такое?
For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
You're a sight for sore eyes, Mr. Police Officer. Да вы просто загляденье, мистер полицейский.
In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.
My, aren't you a sight for sore eyes, Miss Stuart! Ого, да вы просто загляденье, мисс Стюарт!
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
That's a sight I never thought I'd see. Я никогда не думала, что увижу это.
You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!
Which, in Milton Keynes, was quite a sight. Которые, в Milton Keynes, были зрелищны.
I have a car. У меня есть автомобиль.
For you, a sight envied by all and seen by none. Для тебя есть то, что невозможно увидеть, но можно почувствовать.
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
Officer Dewhurst you're a sight for sore eyes. Офицер Дьюхерст, вы просто бальзам на душу.
Everybody, let's have a good year. Люди, хорошего нам всем года.
It was an insurgency, boy, a sight to see. Это был бунт, мой мальчик, который стоило увидеть.
I want to have a talk with him about my future. Я хочу поговорить с ним по поводу моего будущего.
Isn't she a mess Isn't she a sight? Разве она не проблема, разве она на злодейка?
Go downstairs and have a wash. Спустись по лестнице и умойся.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !