Verwendungsbeispiele von "hazelnut oil" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
It tastes like cinnamon, hazelnut and just a hint of hydrochloric acid. Вкус как у корицы, фундука, и остатки соляной кислоты.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
I'm just saying, if he's marrying her, why are you so jolly hazelnut creamer for his coffee? Я просто хочу сказать, если он женат на ней, почему ты так счастлива добавить ему сливки в кофе?
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Hazelnut praline filling and maybe a drop of rum. Начинку из пралине лесного ореха и возможно немного рома.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Is a hazelnut chocolate chip scone with currants. Это шоколадное печенье с фундуком и смородиной.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
Yeah, it's actually the hazelnut mocha mint latte. Да, вообще-то, это мятное латте с фундуком.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
Sir, may I interest you in a French hazelnut latte and an Iggy Azalea CD? Сэр, могу ли я предложить вам латте по-французски с фундуком и диск Игги Азалиа?
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
Yeah, I mean, be better with some fresh hazelnut and some powdered sugar, but it's. Да, было бы лучше, если бы были свежие орехи и немного сахарной пудры но он.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
I got you some hazelnut creamer that you were going to love. Я припасла немного ореховых сливок, которые тебе понравятся.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
Hazelnut creamer covers all sins. Ореховые сливки скроют все грехи.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
The trees, this hazelnut bush. Деревья, орешник этот.
He bought flour and oil in quantity. Он купил много муки и растительного масла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!