Verwendungsbeispiele von "head and shoulders" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle68 andere Übersetzungen68
EUR/AUD: Will AUD be Head and Shoulders above EUR tomorrow? EUR/AUD: будет ли AUD на голову выше EUR завтра?
Prodi’s appointment also sets a new precedent in promoting the President of the Commission to a position head and shoulders above his colleagues. Назначение Проди также создает прецедент, когда президент Комиссии ставится на голову выше своих коллег.
Inverse head and shoulders pattern Перевернутые голова и плечи
Head and shoulders chart pattern Фигура голова и плечи
Head and shoulders, knees and toes. Голова и плечики, коленки и пальчики.
USD Head and Shoulders above AUD «Голова и плечи» USD выше AUD
Identifying the inverse head and shoulders pattern Нахождение обратных головы и плеч
Identifying the standard head and shoulders pattern Нахождение обычной фигуры голова и плечи
Exercise 2: Identify the head and shoulders pattern Задание 2: Найдите фигуру голова и плечи
Trading the standard head and shoulders: method two Торговля с использованием обычных головы и плеч: метод второй
Exercise 1: Identify the head and shoulders pattern Задание 1: Найдите фигуру голова и плечи
Trading the inverse head and shoulders: method one Торговля с использованием перевернутых головы и плеч: метод первый
Trading the inverse head and shoulders: method two Торговля с перевернутыми головой и плечами: метод второй
Trading the standard head and shoulders: method one Торговля с использованием обычных головы и плеч: метод первый
Exercise 1: Identify the inverse head and shoulders pattern Задание 1: Найдите перевернутые голову и плечи
Exercise 2: Identify the inverse head and shoulders pattern Задание 2: Найдите перевернутые голову и плечи
The price chart below illustrates what the head and shoulders pattern looks like: На следующем ценовом графике показан внешний вид фигуры голова и плечи:
It is NOT looking for cup and handles and head and shoulders patterns. Это НЕ то, когда ищут чашку, и ручку, и голову, и плечи паттернов.
You can practice how to spot the head and shoulders pattern in the following exercises: Вы можете попрактиковаться в нахождении фигуры голова и плечи в следующих заданиях:
•… the standard head and shoulders is a bearish reversal pattern that occurs after an uptrend. •… обычные голова и плечи – это медвежья фигура разворота, которая появляется после восходящего тренда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!