Exemplos de uso de "hello" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Hello, heavenly soak bath salts. Привет, райские соли для ванны.
Hello, murderers, butchers, slaughterers, slayers. Здравствуйте вам убийцы, мясники, потрошители, истребители.
Hello, long time no see! Здравствуй, давно не виделись!
Hello, where are the reindeers? Алё, где северные олени?
Hello, is there anybody there? Ау, есть кто живой?
Hello, I'm Han Lee, the owner and proprietor. Хелло, я Хан Ли, собственник и владелец.
Hello, my name is Nacho, and I am a sexual compulsive. Хэлло, меня зовут Начо и я сексоголик.
Hello George. How are you? Привет, Джордж. Как дела?
Hello. This is Ogawa speaking. Здравствуйте, говорит Огава.
Hello, father, am I intruding? Здравствуй, отец, я не вовремя?
But I just wanted to do something to say, hello, we're more than friends with benefits. Но я хотела сделать что-то, чтобы сказать "алё, мы больше, чем друзья с преимуществами".
Hello, I'm trying to locate some milk here. Ау, я пытаюсь найти здесь немного молока.
It's kind of like Hello Kitty ate the Disney Channel and threw it up onto that side of the room. Это как "Хелло китти" сьела "Канал диснея" и выбросила его в ту часть комнаты.
Say hello to your family Передай привет своей семье
PHONE RINGS Hello, Ealing Mercury. Здравствуйте, Ealing Mercury.
My sister did not say "Hello". Моя сестра не сказала «здравствуй».
Say hello to the missus. Передай привет жене.
Hello, are you Mr Ogawa? Здравствуйте, вы господин Огава?
And hello, you tall drink of water. Ну здравствуй, высокий мужчина.
Hello, Meg. How are you? Привет, Мег. Как ты?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS