Ejemplos de uso de "helps" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
This, too, helps European growth. Это также содействует экономическому развитию Европы.
How enabling cookies helps you Для чего нужны файлы cookie
This helps avoid lock violations. Это позволит избежать конфликтов блокировки.
So, eating burgers actually helps. Питание гамбургерами иногда и правда полезно.
It helps to have good friends. Здорово иметь добрых друзей.
Making more also helps a lot. Делать больше — это тоже весьма полезно.
Hence low inflation helps financial stability. Следовательно, низкая инфляция способствует финансовой стабильности.
The SPF record helps prevent spoofing. Эта SPF-запись обеспечивает защиту от спуфинга.
How US Aid Helps the Taliban Как американские деньги попадают в руки талибов
God helps those who help themselves. Бережёного Бог бережёт.
A liberal regulatory regime helps, too. Либеральный регулирующий режим также способствует успеху.
How shared information helps Google improve Как Google использует эту информацию
JavaScript helps make sites more interactive. Позволяет сделать сайты более интерактивными.
This step helps guard against accidental formatting. Этот шаг защищает от случайного форматирования.
Helps keep her mind off of everything. Пусть не думает об остальном.
The "Deviation" option helps to avoid this. Опция "Отклонение" позволяет избежать этого.
SmartScreen helps protect you in three ways: Фильтр SmartScreen защищает тремя следующими способами.
This helps boost private consumption and investment. Это способствует увеличению объема потребления и инвестиций в частном секторе.
Creating folders helps you organize your work. Создавая папки, вы можете легко организовать свою работу.
This helps to prevent excessive log entries. Это позволяет сократить число записей в журнале.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR