Ejemplos de uso de "hide" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
While playing hide and seek. Во время игры в прятки.
And they would play hide and go seek. А потом они начинали играть в прятки.
Bit old for hide and seek. Немного староват я для игры в прятки.
That it was hide and seek. Что это все игра в прятки.
Well, you must stop this hide and seek. Ну, тебе пора бросить эту игру в прятки.
Shopping quickly devolved into a game of hide and seek. Шоппинг быстро превратился в игру в прятки.
Go hide in the bathroom. Иди в туалет.
Go hide in the basement. Укройтесь в подвалах.
Don't hide behind politics. Не приплетай политику.
Who's going to hide? Кто закроет глаза?
Raccoons hide sometimes in the basement. Знаете, ко мне в подвал иногда забираются еноты.
They blame you to hide themselves. Они обвинили тебя, чтобы выгородить себя.
Delete or hide your YouTube channel Как удалить канал YouTube
Why did you hide the weapons? Нафига понадобилось оружие?
Unable to hide purchases from purchase history Записи о приобретенном контенте не удаляются из истории покупок
We are going to play hide and seek! Побежали играть в прятки!
These sea caves hide the banished and thieving. Морские гроты кишат изгнанниками и ворами.
They played a game called "hide and seek" Они играли в игру, которая называется "прятки"
Go hide, abandon the villas and the castles. Прячтесь, покидайте поместья и замки.
Select Hide this user's comments on this channel. Выберите Заблокировать пользователя.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR