Beispiele für die Verwendung von "hide" im Englischen mit Übersetzung "спрятать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3064 скрывать1295 скрываться860 прятаться238 спрятать175 прятать135 спрятаться132 припрятывать45 шкура28 сокрыть7 упрятать4 запрятывать4 кожсырье2 притаиться1 andere Übersetzungen138

einblenden

I'll hide the moped. Я спрячу мопед сзади.

We're going to hide you. Мы спрячем вас.

Might want to hide that paperweight. Можешь спрятать еще бумажный пресс.

I'm going to hide you. Я спрячу вас.

Where did you hide the food? Куда ты спрятал еду?

I'll go hide the car. Пойду, спрячу машину.

Go hide these in your room. Спрячь это в своей комнате.

I can't pee, nor hide it. Ни поссать, ни спрятать его.

I'll hide the moped back here. Я спрячу мопед сзади.

I'll hide it in the hayloft. Я спрячу его на сеновале.

You call this a hide a key? И это называется, вы спрятали ключ?

I'm gonna go hide the car. Я собираюсь спрятать машину.

Why did you hide all these stab wounds? Зачем вы спрятали эти колотые раны?

I'll hide him out in the cottonwoods. Я могу его спрятать в лесу.

Now, where are we going to hide it? Так, где бы нам его спрятать?

I better go hide my beer in the crisper. Пойду-ка спрячу пиво в контейнер для овощей и фруктов.

And when we hide porno, we go all out. И мы становимся чрезвычайно изобретательными, когда нам надо спрятать порнуху.

So you can't hide anything behind a black hole. Так, что за черной дырой ничего невозможно спрятать.

All right, where'd you hide your dumb flying boat? Ладно, где ты спрятал свою дурацкую летающую лодку?

So no-one has a chance to hide the box. Чтобы никто не успел спрятать табакерку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen